本网招募 街区代理 欢迎加盟 将免费进行到底 欢迎加入it频道排行榜
用户名: 密 码: 注 册 忘记密码 本网站快捷域名9666.com
 瑞星在线杀毒
 "中科学习力"欢乐营
 中国夏令营总动员
 教育114导航索引网
  首页
分类信息音频公开课夏令营大专院校外 语IT教育留 学中外合作MBA在职研
训铭韩国语中心-韩语是世界上最科学的语言之一
训铭韩国语中心 作者:   2007-7-23 18:21:09 点击: 次  发表评论

    虽说韩语是世界上最科学的语言之一,这只是相对而言,但科学不是简单的意识,这是许多同学容易误解的,可以说学习和阅读韩语字母是一件很容易的事,但韩语发音时有变音,(韩语辅音在首音和尾音发音不同的现象因为韩语字母本身是表音的,所有其它标注都不十分准确,只能是近似,尤其有些音不固定,不同的语言学家就有了不同的标音法,更给初学者带来疑惑。)简音也有不少。文法上也比中文困难得多,所以韩语聆听和会话是很困难的。
  
也有人讲韩语是世上三种最难学的语文之一,事实上也没这么恐怖,韩语的音变是有规律的,掌握了规律就简单了。就象五线谱,若直接给一个入门级的水准的人翻译看懂交响乐的五线谱,还要明白作曲家的思想当然很难。韩国小朋友也最怕听写,实际上准确的听写出唯一正确的韩字是在词组甚至句子中。
这个字,单个念话,听不清,是会写成,但仔细听会发现开音节,而是闭音节;而写成,就连韩语的门都没进了,韩字中为了单个元音书写美观,是一定要在单个元音构成的字前加上不发音的的。
   
你一定又会问,那这么多类似的收音如何记?那是先掌握韩语收音规则,再在实际的词组甚至句子中去反复练习,最后就熟能生巧,能渐渐听音写字了。再举个中文例子吧,大家在见面时介绍姓时会讲,我姓弓长张,或说我是立早章一样,若两字后不认识,就别说写了。
 
韩语辅音学习是初学者掌握的难点之一。当中国学生第一次接触韩语辅音,标音[k/g]就会大惑不解,时而听的象K,时而g,到底是怎么回事呢?
中国人学会韩语辅音要认识以下几方面:

中国人和韩国人的发音习惯不同,韩语是不同于英语和汉语发音结构的一种独立语言,是表音文字,字母本身就是实际发音,不需要借助音标来表示。我们耳朵听到的音(实际上是没听准),和我们习惯的辅音发音有所不同,这就是老师经常讲的学好韩语不能全靠拼音和国际音标。
   
[s]: 韩国语的音和汉语拼音里的音相近。但从形成缝隙上和发音方法上看,两者有区别。
   “
(在韩语中,属擦音,松音,即唇前放一张纸纸无气流冲出而不动,发音器官不紧张)发音时,上下牙齿靠近造成隙缝,舌尖不要贴到硬腭,舌身放平,气流在舌面流出的同时把舌身往前送,以便使气流通过牙缝挤出。是经过牙齿摩擦而出的舌尖擦音。
   
发汉语拼音音时,舌面和硬腭之间造成的缝隙比发音时的缝隙要窄,发音部位比发音时紧张。发音时,也不要像发汉语音那样舌尖贴住上齿龈。
规律一:韩语中辅音发音没有卷舌音,舌头都是放平的,鼻音比汉语中的多。
 
单独一个辅音不能完整发音,而与不同元音结合和位置不同发音又不同。
在韩语里辅音不能单独发音的成字,必须与元音结合才能发出正确的发音,韩语中辅音也叫子音,就象妈妈带儿子一样。要讲清这一点,首先有必要缕一下几概念:
  
语言由语音、词汇、语法三个方面组成。其中,语音是根本的、首要的,词汇和语法通过语音得到实现的。语音的最小单位是音素。音素分为元音和辅音两大类。
1. 韩国语的一个单词是由一个或几个音节构成的,一个音节可以看成是一个字(注意不是一个字母),从头到尾的各个音节分别称为:首音节(首字)、词中音节(中字)、尾音节(尾字)
2.
韩国语中一个音节(一个字)的构成形式有以下几种:
1 单元音或双元音 构成开音节
2)首辅音 单元音或双元音 构成开音节
3 单元音或双元音 辅音韵尾(单双韵尾) 构成闭音节
4)首辅音 单元音或双元音 辅音韵尾(单双韵尾) 构成闭音节
辅音的特点之一是发音时气流通过口腔时受到阻碍,发音短促,而元音则可以一直延续下去。所以按照辅音的实际发音来指称某个辅音的话,那么在短短的一瞬间,可能会在几个比较相近的辅音间产生混淆,即可能会听不清楚。所以我们经常在辅音后加上一个元音来作为一个辅音的名称,这样比较容易让人听清楚。比如说汉语辅音“bpmf……”的名称就是波(bo泼(po摸(mo佛(fo……”,也就是说在辅音的实际发音后加了一个元音“o” 韩语也是一样,需要在实际的发音后加一个元音来作为辅音的名称。与汉语不同的是,韩国语的辅音经常在收音位置出现,发音与在首音时有所不同,所以韩语辅音的名称需要能够表明某个辅音在首音和收音两个位置上的发音情况。例如,辅音名称是기역,近似标音[kiyok기역就表明在首音位置时的念法和里的相同,而在收音位置时则发里面的发音。辅音的名称相当于在纵横两个坐标方向上确定出一个点,便于我们来指称。在首音发[gum] 在上边的话,像 [g]);在韵尾, : [muk] 在下边的话,像 [k]),这一字两个音在韩语是因为舌的位置不一样,与 [gk] 跟英语不是完全相同的。在韩国语中有个习惯,位于首音节的首辅音字母的发音一般都要重读,而位于词中音节和尾音节中的首辅音字母的发音一般要弱读,所以当位于首音节的首辅音位置时重读发生送气化(爆破)就发为( k )( t )( p ),位于词中音节和尾音节中的首辅音位置时弱读就发为它们本身的音( g )( d )( b )
严格说,用 [k/g]的表音是错误的,它为了帮助外国人学习韩语的一种近似标音法,就象拐杖实际代替不了人的两条腿。
规律二:韩语中有些辅音与不同的元音结合,发音不同
规律三:辅音在首音和韵尾不同部位出现时,也有所不同


教育新闻联播网
搜 索

音频公开课
 杰克美语发音半小时公开课
 明德少儿英语培训公开课
 决战2009——梦想从这里启航5公开课
 决战2009——梦想从这里启航4公开课
 决战2009——梦想从这里启航3公开课
 决战2009——梦想从这里启航2公开课
 决战2009——梦想从这里启航1公开课
 俞敏洪谈高考复读——赢在新东方铭师堂6公开课
 俞敏洪谈高考复读——赢在新东方铭师堂5公开课
 俞敏洪谈高考复读——赢在新东方铭师堂4公开课
 俞敏洪谈高考复读——赢在新东方铭师堂3公开课
 俞敏洪谈高考复读——赢在新东方铭师堂2公开课
 俞敏洪谈高考复读——赢在新东方铭师堂1公开课
 国家司法考试民法公开课一
 国家司法考试民法公开课二
 国家司法考试民法公开课三
 2008金融风险管理公开课
 新东方时时英语免费公开课
 今天的天安门广场公开课
 明清时的天安门广场公开课
 中国餐饮赢利模式三公开课
 中国餐饮赢利模式四公开课
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课7
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课6
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课5
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课4
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课3
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课2
 备考09MBA初蒙老师词汇公开课1
 CBD游戏学院java概述9公开课
 CBD游戏学院java概述8公开课
 CBD游戏学院java概述7公开课
 CBD游戏学院java概述6公开课
 CBD游戏学院java概述5公开课
 CBD游戏学院java概述4公开课
 CBD游戏学院java概述3公开课
 CBD游戏学院java概述2公开课
 CBD游戏学院java概述1公开课
 CBD游戏学院Maya概述4公开课
 CBD游戏学院Maya概述3公开课
 CBD游戏学院Maya概述2公开课
 CBD游戏学院Maya概述1公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础9公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础8公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础7公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础6公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础5公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础4公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础3公开课
 CBD游戏学院游戏场景基础2公开课
更多 >>>   

 
联系电话:010-86459528 60117463 86459522 51955837转8016/8013/8014 详情请点击

2004 天天招生网 版权所有 经营许可证编号(京ICP证040303号